A Harry Potter-k�nyvek imm�r hatodik k�tet�t a febru�r elejei magyar nyelvû megjelen�s �ta m�r mindenki elolvashatta: azok is, akik felt�tlen rajong�i a sorozatnak, �s azok is, akik csup�n a szerzõnõ elleni �jabb t�mad�si fel�leteket keresnek a k�nyvben. Az elõbbiek olvass�k tov�bb ezt a recenzi�t. Mert a Harry Potter �s a F�lv�r Herceg meg�rte a hosszas v�rakoz�st (fenntartva n�mi fanyalg�st a magyar ford�t�s Mamamaci �s Francica-jellegû, az angol eredetitõl igencsak el�tõ cikorny�s c�mad�saival �s sz�haszn�lataival szemben).

A reg�nyciklus eddig megjelent k�tetei k�z�l ez a legkomorabb, de egyben a legmegr�z�bb, legnemesebb is. Ahogyan az �vek haladt�val a kalandok egyre vesz�lyesebbek, �s a S�t�t Nagy�r egyre erõsebb, �gy Harry jellemrajza is egyre sz�nesebb �s �rnyaltabb lett. Az elõzõ k�t k�tet m�r nem a tudatlan, mindenre r�csod�lkoz�, felelõtlen fõhõst mutatja, hanem a negat�v �rz�sek, a d�h, a sz�gyen, a bossz�v�gy, a f�jdalom felerõs�d�s�vel egy �sszetett szem�lyis�get teremt. Term�szetesen a gy�sz, a f�jdalom csak fejlõd�sl�lektani vagy eszt�tikai szempontb�l �dv�z�lhetõek vagy �rdekesek. A fõhõs sz�m�ra a gonosszal v�vott folyamatos �let-hal�l izgalmai mellett kor�ntsem n�lk�l�zhetetlenek – m�gis ezektõl az �j �rz�sektõl lesz Harrybõl val�ban nagykor� var�zsl�. Az internetnek �s egy�b h�rforr�soknak k�sz�nhetõen m�r az angol nyelvû megjelen�s napj�n tudni lehetett, hogy az a bizonyos „j�bar�t”, aki meghal e k�tet v�g�n, nem m�s, mint Dumbledore professzor. �m Harry nemcsak igazgat�j�t, mentor�t, egyetlen t�masz�t vesz�ti el. Keresztapja, Sirius elveszt�se ut�n, Dumbledore hal�l�val lesz Harrybõl val�ban a Kiv�lasztott: bar�tai deklar�lt seg�tõk�szs�ge mellett is mag�nyos hõss� v�lik – e hõst�pus minden pozit�v �s negat�v attrib�tum�val felv�rtezve. Az �j k�tet m�r nem annyira a var�zsvil�g–val�vil�g l�t- �s ismeretelm�leti hasonl�s�g�t �s k�l�nbs�g�t �ll�tja a k�z�ppontba: a m�gikus, sz�nes, egzotikus var�zsvil�g m�r csak d�szlete a reg�nyvil�g nagyon is val�s, s�lyos mor�lis k�rd�seinek. A j�-gonosz, igaz-hamis, bar�t-ellens�g p�rharcai mellett imm�r a hûs�g-�rul�s probl�m�ja is megjelenik. Harry �s a var�zsl�vil�g vesztes�ge az�rt sokkal t�bb a legnagyobb tud�s� m�gus hal�l�n�l, a Voldemorttal szembeni legerõsebb v�dõb�stya elveszt�s�n�l, mivel �ppen Piton professzor mondja ki r� a hal�los �tkot. Rowling az eddigi k�tetekben Pitont sosem �br�zolta rokonszenvesnek (mardek�ros l�v�n, e h�z fejek�nt, nem is lehet rokonszenves), Harryvel v�gig k�lcs�n�sen ut�lt�k egym�st, az esem�nyek azonban mindig �gy alakultak, hogy a nagyon is nyilv�nval� gyan�s jelek ellen�re bebizonyosodott r�la, hogy ha nem is a j� oldalon �ll, az �ppen aktu�lis esem�nyekben sosem v�tkes. Eddig sz�mos s�t�t r�szlet kider�lt a m�ltj�r�l, Harry sz�leivel �s Voldemorttal val� viszony�r�l. �m minden j�zan idegenked�st �s �rzelmi ellen�ll�st les�p�rt Dumbledore bel�je helyezett felt�tlen bizalma: õ mindenek �s mindenki ellen�re meg volt gyõzõdve Piton lojalit�s�r�l. Dumbledore meggyilkol�s�val �gy maga a bizalom, a szeretetbe vetett hit k�rdõjelezõdik meg. Dumbledore v�gt�re nem volt m�s, mint egy bolond �regember, aki vakon b�zott a hûs�gben, �s aki m�g hal�la pillanat�ban sem tudta elhinni, hogy el�rult�k. A reg�ny megd�bbentõ, sokkol� dramaturgiai fordulata ez: „Dumbledore rim�nkodott”. Vajon sz�ks�gszerû a hal�la? Hogyan bukhat el õ, a legerõsebb m�gus? Amiben rend�thetetlen �s kikezdhetetlen ereje rejlett, ami megk�l�nb�ztette õt a S�t�t Nagy�rt�l, ami f�l�be emelte: a szeretni tud�s k�pess�ge okozta veszt�t. Buk�sa sz�ks�gszerûnek l�tszik, hiszen t�ved�s��rt fizetnie kellett, �s mivel t�ved�se v�gzetesen nagy, saj�t �let�vel kellett fizetnie. Buk�sa �s egyben e k�tet eg�sze az�rt borzongat�, mert valami visszaford�thatatlant ind�t el a var�zsl�vil�gban. Nemcsak Harry sz�m�ra v�sz el a rem�ny, hanem az eg�sz vil�g ki�resedik Piton �rul�s�val. A reg�ny vil�gk�p�ben radik�lis v�ltoz�s k�vetkezik be: megk�rdõjelezõdik a megingathatatlannak tûnõ pozit�v mor�l �rv�nyess�ge. Harry ettõl a fordulatt�l magasodik val�di hõss�, hiszen – sz� szerint is – farkas-vil�gban kell ezut�n teljes�tenie, �s r�ad�sul m�r nem csup�n a saj�t feladat�t. Egy�ni sors �s vil�geg�sz �sszekapcsol�d�sa sosem volt m�g ilyen erõs, �s ennyire nyilv�nval� a sorozat eddigi k�teteiben, hiszen az olvas� eddig is tudta, hogy õ, �s kiz�r�lag csak õ gyõzheti le a gonoszt. A gonosz csak akkor tûnik el a vil�gb�l, ha Harry t�l�li a vele folytatott k�zdelmet. Dumbledore �s hit�nek hal�l�val Harry j�võbeli gyõzelme azonban nemcsak a gonosz pusztul�s�t jelenti, hanem az eg�sz vil�g meg�jul�s�nak lehetõs�g�t is: a rem�ny maga nem a k�zdelem elõfelt�tele, hanem eredm�nye, jutalma lesz. Van Peter Jacksonn�l A Gyûrûk Ura filmv�ltozat�ban egy (kiss� giccses?) jelenet, ahol Denetor korm�nyz� �ppen elindul k�s�ret�vel, hogy elevenen el�gesse fi�t saj�t mag�val egy�tt, mert a s�t�ts�g annyira rem�nytelen�l v�gtelen �s legyõzhetetlen sz�m�ra. Akkor a kamera egy pillanatra felvillantja a kir�ly f�j�t, amelyik feh�ren �s kisz�radtan �ll a pusztul�s k�zepette: egy vir�g ny�lt ki rajta. Denetor nem l�thatja, de mi igen. Tudjuk, hogy itt/innen fordul a vil�g. Nos, ez a fajta kicsiny rem�ny halt meg Dumbledorral egy�tt. Hal�la ez�rt hihetetlen. �s ez�rt megrend�tõ.